{"id":204,"date":"2014-02-04T19:25:36","date_gmt":"2014-02-04T18:25:36","guid":{"rendered":"http:\/\/jaime-molina.com\/?p=204"},"modified":"2014-02-04T19:25:36","modified_gmt":"2014-02-04T18:25:36","slug":"cuentos-completos-roberto-arlt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.ugr.es\/desmontando-jaime\/cuentos-completos-roberto-arlt\/","title":{"rendered":"Cuentos completos. Roberto Arlt"},"content":{"rendered":"<p>El caso de Roberto Arlt en la literatura es bastante especial, pues cultiv\u00f3 pr\u00e1cticamente todos los g\u00e9neros: novela, relato, teatro, cr\u00f3nica de viajes, y periodismo (adem\u00e1s de, algo ciertamente inusual, una poco conocida faceta de inventor fallido). De todos esos g\u00e9neros el que quiz\u00e1 lo hizo m\u00e1s popular en Argentina, fue la serie de cr\u00f3nicas que public\u00f3 bajo el t\u00edtulo de Aguafuertes porte\u00f1as. Creo que la faceta m\u00e1s difundida actualmente es la de novelista gracias, sobre todo, a Los siete locos y a su continuaci\u00f3n, Los lanzallamas. Aunque no pase desapercibida, creo que su labor como cuentista es la m\u00e1s desconocida y, en mi opini\u00f3n, la m\u00e1s valiosa de este singular escritor. Un amigo de Roberto Arlt dijo en una ocasi\u00f3n de \u00e9l que desde que lo conoci\u00f3 en la escuela \u201ctragaba libros y vomitaba cuentos\u201c. Su amigo no hablaba en vano, pues a lo largo de su vida Arlt escribi\u00f3 m\u00e1s de setenta relatos que fueron publicados en dos vol\u00famenes diferentes: El jorobadito y El criador de gorilas.<\/p>\n<p>Los temas que trata Roberto Arlt en sus relatos suelen rozar el terreno de lo escabroso: el masoquismo, las humillaciones, la misoginia, as\u00ed como una cr\u00edtica continua a lo que Bu\u00f1uel llamar\u00eda \u201cel discreto encanto de la burgues\u00eda\u201d, contra la que Arlt arremete criticando su hipocres\u00eda, y el resentimiento que, seg\u00fan \u00e9l, es inherente a esta clase social debido a sus aspiraciones frustradas por ocupar una posici\u00f3n social y gozar de riqueza. Otro tema recurrente en Arlt es el de los personajes marcados f\u00edsica o psicol\u00f3gicamente con alg\u00fan tipo de tara.<\/p>\n<p>En cuanto a su estilo, al escritor siempre se le ha criticado por su aspecto tremendista que, adem\u00e1s, jam\u00e1s trat\u00f3 de pulir adorn\u00e1ndolo con un lenguaje refinado o revestido de palabras que suavicen los argumentos de sus historias. A Roberto Arlt le interesaban las tramas y sus personajes con toda su crudeza, y en ese sentido, siempre logr\u00f3 mantenerse fiel a s\u00ed mismo. De hecho, \u00e9l mismo advierte en el pr\u00f3logo de El jorobadito que se trata de \u201cun libro trabajado por calles oscuras y parajes taciturnos, en contacto con gente terrestre, triste y somnolienta\u201d y donde \u201clos seres humanos son m\u00e1s parecidos a monstruos chapoteando en las tinieblas que a los luminosos \u00e1ngeles de las historias antiguas\u201d.<\/p>\n<p>El jorobadito consta de nueve cuentos cuya tem\u00e1tica es, como ya se ha adelantado, la culpa, la humillaci\u00f3n, la moral burguesa y la misoginia, \u00e9sta \u00faltima abordada desde la perspectiva del hombre casado que debe renunciar a desarrollar su personalidad para sucumbir al convencionalismo y dedicarse en cuerpo y alma a mantener a su familia. Esta tem\u00e1tica aparece en cuatro de los nueve cuentos: \u201cEl jorobadito\u201d, \u201cEster Primavera\u201d, \u201cUna tarde de domingo\u201d y \u201cNoche terrible\u201d, en los que se pueden leer frases como esta: \u201cCasarse es una forma de suicidarse. Y yo no estoy dispuesto a morir.\u201d O esta otra: \u201cTodos somos hombres buenos. Pero de cada uno de nosotros se burla alguna mujer.\u201c<\/p>\n<p>\u201cLa luna roja\u201d y \u201cEl traje del fantasma\u201d son cuentos que abordan el g\u00e9nero fant\u00e1stico. En \u201cLa luna roja\u201d asistimos a un juicio final en donde desfilan hombres junto al resto de los animales, todo ello bajo una luna ensangrentada.<\/p>\n<p>\u201cPeque\u00f1os propietarios\u201d tiende m\u00e1s bien al estilo de la cr\u00f3nica, estilo que ya us\u00f3 e sus conocidas Aguafuertes porte\u00f1as, en el que trata de referirse a los problemas m\u00e1s cotidianos donde la lucha por la vida se centra en el aspecto materialista por conseguir dinero.<\/p>\n<p>\u201cEscritor fracasado\u201d es un largo relato en el que Arlt se lamenta de la suerte de aquellos que aun siendo escritores con talento son denostados por los cr\u00edticos literarios.<\/p>\n<p>\u201cLas fieras\u201d explora el inframundo de la sociedad argentina, con prostitutas, delincuentes y gentes de mal vivir como protagonistas del relato.<\/p>\n<p>En cuanto a los relatos de El criador de gorilas surgen de un viaje de Roberto Arlt a Espa\u00f1a y Marruecos. Si bien recorri\u00f3 Espa\u00f1a de norte a sur y recorri\u00f3 la mayor\u00eda de sus regiones, Arlt qued\u00f3 mucho m\u00e1s impresionado por el exotismo de Marruecos, que tal vez le record\u00f3 a las legendarias historias de las Mil y una noches. De este modo las aldeas del Rif, las ciudades de T\u00e1nger, Tetu\u00e1n o Fez, con sus bazares, sus calles laber\u00ednticas, sus mezquitas y sus costumbres tan diferentes dejaron una huella evidente, pues la mayor\u00eda de los cuentos que componen este libro provienen de sus experiencias por el norte de \u00c1frica. Tal vez recubierto de todos los t\u00f3picos posibles, Roberto Arlt no escatima en describir en sus relatos todos los elementos de ese exotismo que tanto le fascin\u00f3: los habitantes de las ciudades vestidos con chilabas y calzados con babuchas, las mujeres cubiertas con un velo y los hombres con turbantes, las llamadas a la oraci\u00f3n desde los minaretes, los encantadores de serpientes, y todo el folklorismo asociado a ese mundo.<\/p>\n<p>Todo ello lo recoge Arlt en sus cuentos y lo desgrana, utiliz\u00e1ndolo para construir historias de terribles venganzas o de cruentos asesinatos. En el relato que da t\u00edtulo al libro, Arlt se traslada al Congo para hacer morir al protagonista devorado por las termitas. En otro relato nos habla de temibles tribus can\u00edbales que habitan en la \u00c1frica m\u00e1s profunda. Venganzas, castigos y deshonor son otros temas tratados recurrentemente en varios de estos cuentos. La b\u00fasqueda de una flor m\u00edtica, la orqu\u00eddea negra, la terrible enfermedad del sue\u00f1o que afecta a personas, la existencia de plantas y de animales que parecen devorarlo todo se relatan de una forma inquietante que en absoluto puede pasar desapercibida. En el cuento \u201cRahutia la bailarina\u201d Arlt hace una rara concesi\u00f3n al amor como una forma de redenci\u00f3n, pese a lo cual, sus cuentos permanecen fieles a un estilo muy particular, un estilo \u00e1gil, directo, cruel, un estilo que reniega del af\u00e1n ampuloso y que parece m\u00e1s cercano a la simple eficacia period\u00edstica, con argumentos plagados de destellos geniales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El caso de Roberto Arlt en la literatura es bastante especial, pues cultiv\u00f3 pr\u00e1cticamente todos los g\u00e9neros: novela, relato, teatro, cr\u00f3nica de viajes, y periodismo (adem\u00e1s de, algo ciertamente inusual, una poco conocida faceta de inventor fallido). De todos esos g\u00e9neros el que quiz\u00e1 lo hizo m\u00e1s popular en Argentina, fue la serie de cr\u00f3nicas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":206,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[107,126],"class_list":{"0":"post-204","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized","8":"tag-literatura-2","9":"tag-opinion","10":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.ugr.es\/desmontando-jaime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.ugr.es\/desmontando-jaime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.ugr.es\/desmontando-jaime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ugr.es\/desmontando-jaime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ugr.es\/desmontando-jaime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.ugr.es\/desmontando-jaime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ugr.es\/desmontando-jaime\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.ugr.es\/desmontando-jaime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ugr.es\/desmontando-jaime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.ugr.es\/desmontando-jaime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}