Ibn Quzmān
En esta entrega nos acercaremos al maestro zejelero Ibn Quzmān (m. 1160), apodado por ello el “imam de los zejeleros”. Poeta cordobés que vivió a caballo entre la época almorávide y almohade. Con un carácter muy especial y que se ve reflejado en sus zéjeles: libertino, irónico… El propio Ibn Quzmān se encargó de recoger su diwan y este ha sido traducido al español por Emilio García Gómez y Federico Corriente. ¡Os animamos a que escuchéis este podcast y conozcáis algo más sobre la vida y obra de este autor!
Guion, voces y montajes: Duna Oltra, Paula Teijeiro, Asunción Ibáñez, Andrea Porras y María Arancón.
Ibn Šuhayd
Descendiente de una importante familia cordobesa al servicio de los omeyas, nuestro personaje llevó una vida llena de lujos. Durante las décadas finales del califato de Córdoba, viviría los que para él fueron sus años más felices. Cuando la capital cayó tras la fitna, su vida cambiaría radicalmente, y también su literatura. Melancólico y triste por lo que pensaba que sería el fin de la gloria de su ciudad, frustrado por la incapacidad que le imposibilitó aspirar al puesto en la administración que siempre había deseado y perseguido por sus enemigos, murió joven a causa de una hemiplejia. Sin embargo, todo esto no le impidió convertirse en una de las figuras más relevantes de la literatura andalusí, formar parte de un grupo de literatos revolucionarios conocidos como “La nueva escuela de Córdoba” y escribir una de las obras fundamentales de aquella literatura, en la que se defiende de unas terribles acusaciones de plagio por parte de algunos contemporáneos suyos y realiza un magistral ejercicio de crítica literaria. Así es, en este nuevo podcast ahondaremos en la vida y trayectoria literaria de Ibn Šuhayd, así como en su obra maestra, Risālat al-Tawābic wa-l-zawābic (“Epístola de los genios literarios”). ¡No te pierdas este nuevo podcast!
Guión, voces y montaje: Shams Uddin Margarit de la Cuesta, Manuel Ma Marcos Ríos y Raquel Aparicio Valcárcel.
Ibn Ḥazm
En este podcast conoceremos a Ibn Ḥazm, intelectual nacido en la Córdoba califal y una de las grandes figuras de la literatura andalusí. Nos sumergiremos de lleno en su obra más conocida, Ṭawq al-ḥamāma (El collar de la paloma), un tratado sobre el amor y los amantes, que ha sido calificada por la crítica como una de las mejores obras de la literatura de al-Andalus. Exploraremos su faceta literaria, unida a la filosófica, pues en El Collar de la paloma hay mucho de la doctrina filosófica del autor respecto del amor. También daremos algunas notas sobre los paralelismos advertidos entre algunos de sus pasajes y El libro de buen amor del Arcipreste de Hita. ¡Os invitamos a conocer esta importante obra y algunos de los versos más bellos del autor sobre el verdadero amor!
Guión, voces y montaje: Yasmina Azzakhnini Aarkoub y Nazeh Bahia Hamudi.
Ibn Jafāŷa
El alcireño Ibn Jafāŷa es una de las figuras más destacadas de la poesía andalusí en época almorávide. Se le considera el iniciador de una escuela de poesía en la zona levantina de al-Andalus (Šarq al-Andalus), cuyos poetas cantaron sin igual a la naturaleza, la escuela levantina o paisajista. Amante de la belleza por encima de todo y fascinado por su tierra, compuso unas descripciones muy plásticas en las que mezcla el canto al vino, al amor y la descripción de lugares como la Albufera de Valencia, a los que concede voz en sus poemas. Os animamos a escuchar este podcast para conocer más de cerca la belleza su poesía y dejaros embargar por el amor a la naturaleza y a lo bello que transmiten sus versos.
Guión, voces y montaje: Itxaso Ruiz Mardaras y Adrián Téllez Martín.
Ibn Zamrak
El granadino Ibn Zamrak fue uno de los poetas más sobresalientes de la Granada nazarí en el s. XIV. Estuvo ligado a la corte granadina, en la que servía también como secretario y visir, siendo la poesía una de sus funciones. Ibn Zamrak fue bautizado como “el poeta de la Alhambra”, pues suyos son la mayor parte de los versos que hoy en día leemos en los muros o fuentes de los palacios que constituyen esta construcción nazarí, en los que se elogia al emir Muḥammad V, se describe la belleza de los edificios donde están grabados o se alude a fiestas celebradas en la corte alhambreña. En este podcast nos acercaremos a la poesía epigráfica que se dio en el periodo nazarí y a sus autores más representativos, prestando especial atención a Ibn Zamrak y a algunos de sus versos.
Guión, voces y montaje: Chaimaa Boukharsa, Manal Faraj y Julia Jiménez Rodríguez
Poetisas de al-Andalus
En al-Andalus, la poesía ocupó un lugar protagonista en la vida de las clases cultivadas, lo mismo que entre el pueblo llano. Frente a los cientos de poetas andalusíes cuyos nombres y versos nos han llegado en las fuentes medievales, solo tenemos constancia de algo más de una treintena de mujeres poetisas, aunque debieron de ser bastantes más. En este podcast haremos un viaje por la literatura andalusí para conocer algunas de las figuras femeninas que brillaron en el campo de la poesía y los temas que trataron en sus poemas. Además, disfrutaremos de la recitación en árabe y español de una selección de sus versos. Si quieres saber más sobre estas mujeres que ya gozaron de reconocimiento en su época ¡no te lo pierdas!
Guión, voces y montaje: Cristina Miranzo Cedrón, Fatima Zahra Mssittef y Rita Navarro Valero
