Corpus Delicti – Página 10

Día Mundial de la Poesía en Granada 2017 (21/03/2017)

21 marzo, 2017 por Corpus Delicti Deja un comentario

Fiesta poética organizada en Granada, hoy 21 de marzo, día mundial de la poesía.

El programa Granada Ciudad de la Literatura UNESCO, en colaboración con la Asociación del Diente de Oro y el Centro Federico García Lorca, organizan en Granada una gran lectura poética para celebrar el Día Mundial de la Poesía.

En esta gran lectura, que se celebrará hoy, 21 de marzo de 2017, se han involucrado 18 librerías de la ciudad y 45 poetas, entre ellos tres Premios Nacionales de Poesía: Rafael Guillén, Ángeles Mora y Luis García Montero.

Las librerías están entusiasmadas con la iniciativa y los poetas se han implicado con enorme generosidad.

El objetivo de este evento es fomentar el contacto de la ciudadanía con el hecho poético, familiarizándola con sus mejores poetas y con la tradición de la lectura pública; promover las librerías como espacios generadores de cultura y de encuentro; ayudar a la visibilización y difusión de las librerías; presentar una imagen de Granada como ciudad cultural y literaria.

De seis de la tarde a nueve de la noche, habrá mucho y muy bueno donde elegir, según los gustos de cada quien.

La lista es espectacular:

Rafael Guillén, Luis García Montero, Ángeles Mora, Juan de Loxa, Álvaro Salvador, José Carlos Rosales Escribano, Rafael Juárez, Trinidad Gan, Andrés Neuman, Pedro Enríquez, Ioana Gruia, Gracia Morales Ortiz, Alejandro Pedregosa, Mónica Francés, Monica Doña, Juan Carlos Friebe, Manuel M. Mateo, Luisa Castañeda Chandler, Jesús Montiel López, Pedro Luis Casanova, Erika Martínez, Isabel Mellado, Begoña Callejón, Fdavid Ruiz, Miguel Angel Barrera Maturana, Carmen Canet, Javier Bozalongo, Daniel Rodríguez Moya, Olalla Castro Hernández, Ignacio López de Aberasturi, Lola Callejón, Teresa Gómez, Marina Tapia, Marga Blanco, José Miguel Gómez Acosta, Fernando Jaén Águila, Antonio Dafos, Nieves Chillón, Ayes Tortosa, Virgilio Cara Valero, Rubén Martín, Ramón Repiso, Alfonso Salazar Mendias, Ángel Rodríguez...

El diseño del cartel es de Rafa Simón.

(Fuente: granadaon.com)

«Die Farbe des Ozeans» (2011) [El color del océano] Dir. Maggie Peren, dentro del ciclo «Grenz (Über) Gänge» (Cruzando fronteras / Crossing borders). 23/3/2017, 17:30 h. Aula Magna, Fac. Filosofía y Letras

20 marzo, 2017 por Corpus Delicti Deja un comentario

Este jueves 23/3/2017 comienza «Grenz (Über) Gänge» (Cruzando fronteras / Crossing borders), el ciclo de cine alemán en V.O.S., por el Dpto. de Filologías Inglesa y Alemana en colaboración con el Goethe Institut, el DAAD y la Facultad de Filosofía y Letras.

Se proyectará la película Die Farbe des Ozeans (2011) [El color del océano] de la directora Maggie Peren.

Sinopsis: José, un policía afincado en las Islas Canarias, se ha convertido en un hombre cínico e insensible. Como policía fronterizo, tiene en sus manos el destino de los cientos de africanos que cruzan en patera hasta las costas de las islas. Cuando Nathalie, una turista alemana, presencia la llegada de una patera llena de inmigrantes y se precipita para ayudarles, las vidas de José, Nathalie y del congoleño Zola, uno de los pocos supervivientes con su hijo Mamadou, se entrecruzan.

Trailer (fuente SENSACINE):

http://www.sensacine.com/_video/iblogvision.aspx?cmedia=19545762
Die Farbe des Ozeans

Ficha técnica (fuente: FILMAFFINITY):

Guión y dirección: Maggie Peren

Música: Carolin Heiß, Marc-Sidney Müller

Fotografía: Armin Franzen

RepartoÁlex González, Sabine Timoteo, Hubert Koundé, Friedrich Mücke, Nathalie Poza,Alba Alonso, Miguel Such, Mikel Martín, Primo Jose, Esosa Omo, Raquel Arigita,David Polaina, Ndeye Maguatte

Duración: 96 min.

Premios y nominaciones:

Bavarian Film Awards 2012: VGF Award: Boris Jendreyko & Thomas Klimmer (Productores)
Hof International Film Festival 2011: German Film Promotional Award Best creative achievement in a German film – Production Design: Julian R. Wagner
Munich Film Festival 2011: Bernhard Wicki Film Award Best New Director: Maggie Peren (directora)
Salto’s International Women’s Film Festival, BR 2013: Best Documentary Feature Documentary: Maggie Peren (directora)
Zurich Film Festival 2011: nominada al Golden Eye Best International Feature Film.

And now… Find a job (by Dr Graeme Porte)

20 marzo, 2017 por Corpus Delicti Deja un comentario

Many of our students assume they are destined to one or two specific occupations when they join our degree. To a certain extent this is understandable. You receive little or no careers guidance from school through university, and parents often assume your futures in the work place are obvious from your late teens.

I can see why this has come about: the Spanish education system – like the Italian – works in such a way that your future occupation is supposedly manifested – if not decided – by the choice you make at Bachillerato and certainly by the time you choose your degree. It indicates what will be your job for life.

So, for example, fresher Farmacia degree students will likely eventually open up a chemist’s, those in Traductores will become translators, those in Caminos – engineers, in Empresariales you find the future managers, and those in Estudios Ingleses…well, you’re going to be teachers, of course. Sadly, we have no research which shows how far such hypotheses are true when you do get your jobs – but my point is that the assumption is already made around the age of 16. It is all well defined. There is no interaction between your skills acquired outside and those acquired during your degree course.

Now, some few years ago, that assumption was a fair bet. After all, Spain had the need, the capacity, the infrastructure, and the economic resources to absorb all these pre-destined teachers, chemists, translators, engineers, economists, doctors, nurses, psychologists, etc.

But not now. And I suspect not for a very long time to come, either. So now you need to adapt to a world of work that’s changed.

You now need to see your careers developing along different lines and see your degree as a place of specific learning and general skills acquisition which will set you up for a large number of possible jobs in a large number of places – rather than just one or two specific ones.

You must start thinking about the skills you’ve acquired inside and outside your degree experience as soon as you arrive in first year – and continue doing so until your final year. Having such a list available – together with the detailed examples of where and how you acquired these skills – is a vital part of writing your CV, of composing a covering letter to apply for a job, and of presenting yourself convincingly in an interview.

These skills are commonly known as “transferable skills” and you all have them.

Every student should be aware of those they possess before they compose their CV or apply for a job. If you want to get that job after the interview or even have your CV read (rather than thrown in the bin), you’re going to need the skills to do the job in question. It’s as simple as that.

Transferable skills and/or knowledge are what you learn and develop in one situation which can then be used and applied in another situation. Most of us don’t even realise the ones we have picked up in our lives. But they are many. And they are going to be very useful to be applied elsewhere.

You may have acquired them on social occasions, writing on the computer, giving private classes, negotiating to get something you want, sticking up for yourself in the classroom, dealing with the public, while playing sports, or in that job that you really hated… but needed the money. The great thing is that you already have them.

But maybe you didn’t think they were in the slightest bit important.

They are – and they will be to somebody else, too!

Why? Because they make you adaptable to a number of experiences (and jobs) – not only one. Transferable skills are a way for you to show that you can do the job, even if you aren’t the perfect fit for the job. The more relevant skills that you have, the more likely you will be to get the job offered or advertised. Transferable skills can highlight your potential to be an asset to a company.

So what are they? It’s a long list! It comprises all those things you have interacted with – successfully or otherwise – in your life. For reasons of space, here are just a few (of around a hundred!) to think about. I’ve taken them from advertised job descriptions for work at various levels of entry for 6 international companies chosen at random.

The key point to understand is that each of them represents skills which can be useful to multinational companies (for example) in totally different situations than you may have acquired them! I reckon you already have a lot of them – if not all of them! Take a minute to think how you have acquired these in your life.

I have included them here for you to find out in where you have acquired such a skill and doing what. Make sure you think about this before you get older – once the memory of these skills goes, it becomes more difficult for you to justify you did them or possess them later down the line at interview or on a CV.

And, by the way, you may not know, but our degree description has – by law – to describe some of these skills, and they are conveniently listed here, described as Competencias: http://docencia.ugr.es/pages/_grados-verificados/27285gradoenestudiosingleses/!

Working with data, analyzing, interpreting and presenting it.
Be able to present written and visual communication through an understanding of linguistic structure.
Work independently AND as part of a team.
Managing/Leading a team of people towards a specific objective.
Prioritising and working to deadlines.
Acquiring bibliographic and research skills.
Synthesis and structure an argument effectively in writing and speaking.
Use available electronic media to achieve an objective.
Analysing and evaluating work critically.
Discriminating and judging between points of view.
Using imagination and creativity to produce an original idea or concept.
Confident public speaker, can maintain the interest of an audience.

Author: Dr Graeme Porte (http://www.ugr.es/~gporte/)

Editing: Dr Graeme Porte and E.R.S.

Pictures: B.L.G.

Esta semana en Kinépolis… La Bella y la Bestia

17 marzo, 2017 por Corpus Delicti Deja un comentario

¡Saludos, devoradores de cultura!

Últimamente parece que estamos volviendo atrás en el tiempo, ¿no os parece? Miramos la cartelera y nos encontramos cosas como King Kong, Trainspotting, ¡y ahora La Bella y la Bestia! ¿De verdad estáis seguros de que estamos en el 2017? Porque da la impresión de que sea capaz de decir «¡Me las he visto todas!» sin tan siquiera ir al cine… Qué nostalgia vivirán muchos esta semana en el Kinépolis con la sesión de Versión Original con Subtítulos en Español (VOSE)… Todos los días a partir de hoy a las 18:30. ¡DENTRO TRÁILER!

INFORMACIÓN SOBRE LA PELÍCULA

Título original: Beauty and the Beast
Año: 2017
Duración: 123 min
País: Estados Unidos
Director: Bill Condon
Guión: Stephen Chbosky, Evan Spiliotopoulos (Novela: Jeanne-Marie Leprince de Beaumont)
Música: Alan Menken
Fotografía: Tobias A. Schliessler
Reparto: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Emma Thompson, Ewan McGregor, Ian McKellen, Kevin Kline, Josh Gad, Audra McDonald, Gugu Mbatha-Raw, Stanley Tucci, Hattie Morahan, Adrian Schiller, Chris Andrew Mellon
Productora: Walt Disney Pictures / Mandeville Films
Género: Fantástico. Romance | Cuentos. Remake
Sinopsis: Adaptación en imagen real del clásico de Disney «La bella y la bestia», que cuenta la historia de una joven que para salvar a su padre, decide ir a un castillo y quedar ahí atrapada junto a una bestia maldita

¡Qué maravilla volver a ver uno de los mejores musicales de Disney! 26 años después de su estreno, apenas hay gente que no se emocione con la banda sonora de esta película que trata sobre una amante de los libros que desarrolla un Síndrome de Estocolmo tras ser retenida contra su voluntad. Si lo pensáis bien, la historia plantea un montón de cuestiones que probablemente no te has llegado a plantear (los del canal de YouTube Screen Junkies, famosos por hacer sus Honest Trailers, lo explican de una manera bastante acertada aquí: https://www.youtube.com/watch?v=wwu8XNTGX5o). Ahora bien, tengo muchas ganas de verla; y no, no es solo por Emma Watson (y eso que Emma Watson ya le da motivos suficientes). ¡Es más, subid y fijáos en el resto del reparto! Por favor, ¡qué rica selección!

Ahora, sacando mi lado cinéfilo, toca despedirme con una anécdota curiosa: hasta el año 2001 no existía el Óscar a Mejor Película de Animación. Esto tiene su gracia, porque ello implicó que esta película acabase nominada a Mejor Película directamente junto a las demás hechas con actores reales. Igual, si hubiera existido ese año, se lo habría llevado de carrerilla, ¿no creéis? En fin, ¡dejémoslo en modo debate de desayuno! Y antes de que vayáis a buscarlo en Google, sabed que la primera película que se llevó el primer Óscar a Mejor Película de Animación fue Shrek.

Y por cierto, ¿soy yo o la Bestia parece más adorable que abominable? Debería dar miedo, pero parece que ha salido de las pesadillas que tienen los Gremlins.

¡ANIMÁOS E ID AL CINE! No tiene por qué ser para ir a ver esta en concreto, pero id al cine. Id al cine. Es como leer un libro o escuchar una canción en el sentido de que te cuenta una historia, y las historias son lo que hacen de nuestras vidas algo especial. ¡Saludos y hasta la próxima review!

Se despide un servidor,

Nacho.

Autor: I.M.P.

Fuentes: Información sobre la película (Filmaffinity), fotografía (IMDB), trailer (YouTube), canal de YouTube Screen Junkies (YouTube).

Edición: I.M.P. y E.R.S.

Corrección: E.R.S.

Review Serie TV: Victoria (2016)

16 marzo, 2017 por Corpus Delicti Deja un comentario

¡Saludos de nuevo, amantes de la cultura audiovisual! Estamos en el Women’s History Month y toca hablar de mujeres que tomaron gran parte en la historia y desarrollo de nuestra humanidad, así que pongo mi granito de arena con una serie de televisión de la ITV (cadena que no tiene nada que ver con revisiones de coches): ¡Victoria!

Antes de comenzar con esta review inspirada por mi compañero redactor J.V.R. (el cual publicó la primera review de serie de TV, Peaky Blinders), quería compartir con vosotros un shower thought que tuve antes de empezar a escribirla: ¿se puede considerar un spoiler como tal, aun estando la serie/película en cuestión basada en hechos reales y verídicos que forman parte de la Historia? Porque claro, uno puede argumentar “¡No es un spoiler si es cultura general! De lo contrario cualquiera podría gritar ‘Spoiler!‘ cada vez que alguien lee la respuesta de una tarjeta del Trivial…”, pero por otro lado, es como si te arruinasen el final de un clásico de la Literatura que aún no te has leído… En fin, que quede este en tema de debate. Pero ahora… ¡toca esparcir cultura!

INFORMACIÓN SOBRE LA SERIE:

Título original: Victoria (TV Series)
Año: 2016
Duración: 510 min. (Una temporada de 8 episodios)
País: Reino Unido
Director: Daisy Goodwin (Creator), Tom Vaughan, Oliver Blackburn, Sandra Goldbacher
Guión: Daisy Goodwin, A.N. Wilson
Música: Ruth Barrett, Martin Phipps
Fotografía: John Lee
Reparto: Jenna Coleman, Rufus Sewell, Tom Hughes, Catherine Flemming, Eve Myles, Adrian Schiller…
Productora: Mammoth Screen / Endeavour / ITV
Género: Serie de TV. Drama | Drama de época. Siglo XIX. Histórico. Biográfico
Sinopsis: Serie de TV (2016-). Este ambicioso drama histórico sigue los primeros años de la Reina Victoria, desde su ascensión al trono a la temprana edad de 18 años hasta su matrimonio con el Príncipe Alberto, en lo que continuó como un reinado de más de 60 años.

REVIEW (Sin spoilers)

Cierto es el hecho de que esta serie no ha recibido tanta coba ni admiración por parte de la audiencia al haberse estrenado casi a la par otra serie de la misma temática, The Crown; es otra de las decenas de series que tengo pendientes de ver, y a pesar de no tener criterio para sacarle ventajas y defectos, tanto la crítica profesional como mis conocidos que sí la han visto me aseguran que, a nivel dramático, está mejor que esta de la que estoy hablando. Sin embargo, hacía tiempo que no veía ninguna serie basada en hechos históricos (no desde Vikings, serie que además dejé de lado tras la tercera temporada), y he de decir que me cautivó desde el primer episodio, no solo por la maravillosa Jenna Coleman, la cual interpreta maravillosamente con sus bien conservados treinta años a una Reina Victoria de dieciocho recién cumplidos, sino por lo estupendamente ambientada que la serie en sí está en la primera mitad del siglo XIX. El diseño de producción, el vestuario, los peinados y las costumbres parecen calcadas de aquella época, y no hablemos del nunca mejor llamado Queen’s English, que es el acento británico más elegante y marcado visto en el Reino Unido.

La serie de momento solo lleva una temporada, pero para los amantes de la historia, es una delicia. En ocho episodios narra desde su ascenso al trono hasta el nacimiento de su primera hija con el Príncipe Albert, interpretado por Tom Hughes, con el que además mantiene una relación en la vida real. Pasa por episodios reales de su reinado, como el escándalo de Flora, la crisis de las doncellas y su intento de asesinato por parte del loco Oxford. También se ve paralelamente el desarrollo de Inglaterra, el nacimiento del ferrocarril, la vida de otros personajes secundarios tras las paredes de Buckingham, las discusiones de los tories y whigs en el Parlamento, y no solamente la vida monárquica de la reina Victoria, sino también su lado más humano como joven infravalorada y menospreciada por la aristocracia, ya sea por su edad o por su estatura y a veces intentando manipularla con tal de conseguir algún tipo de privilegio, Regencia o título. En otras palabras, un Juego de Tronos sin dragones, ni desnudos ni sangre por todas partes. Otro aspecto que me encanta de la serie es ver al gran Rufus Sewell (conocido por hacer de Tom el albañil en la miniserie de Los Pilares de la Tierra) interpretando al Primer Ministro Lord Melbourne, un personaje muy entrañable que juega un papel importante en la vida de nuestra pequeña gran monarca.

A modo de conclusión: ¿llueve? ¿Has acabado tus tareas y necesitas desconectar un ratito del TFG? Mírate un capítulo de Victoria después de comer y no te arrepentirás.

Autor: I.M.P

Fuente de información sobre la serie y fotografía: Filmaffinity.

Edición: I.M.P. y E.R.S.

«Grenz (Über) Gänge»: Ciclo de cine alemán en Filosofía y Letras, 23/3, 20/4, 11/5 – 2017

15 marzo, 2017 por Corpus Delicti Deja un comentario

La profesora Rebecca Cramer, del Dpto. de Filologías Inglesa y Alemana, ha organizado en colaboración con el Goethe Institut, el DAAD y la Facultad de Filosofía y Letras, un ciclo de cine alemán bajo el título «Grenz (Über) Gänge» (Cruzando fronteras / Crossing borders). [Leer más…] acerca de «Grenz (Über) Gänge»: Ciclo de cine alemán en Filosofía y Letras, 23/3, 20/4, 11/5 – 2017

«The Vegetarian» by Han Kang (reading suggested by Margarita Carretero)

13 marzo, 2017 por Corpus Delicti 1 comentario

Being vegan or vegetarian in a culture where meat eating is normative comes with many challenges. Even if they vary depending on how uncommon these ethical choices are in each particular culture, it is safe to affirm that most vegetarians or vegans will face the same trials at one point or another in their lives, ranging from the material difficulty in finding any decent option when eating out, to the hostility displayed by omnivores, even among close friends or family members. This is just the tip of the iceberg that Han Kang uncovers in her haunting novel The Vegetarian, originally published in Korean in 2007 and translated into English almost a decade later. Deborah Smith’s translation merited the award of the 2016 Man Booker International Prize; no small feat if we take into account that Smith had only started learning Korean seven years before, at the age of 21, and that The Vegetarian saw off competition from, among others, A Strangeness in my Mind, Ekin Oklap’s translation of Turkish Nobel Laureate Orhan Pamuk’s Kafamda Bir Tuhaflık.

Designed as a triptych, The Vegetarian explores the reaction that its protagonist Yeong-hye’s sudden decision to turn vegetarian – actually, vegan – triggers in her family, as well as the long-term effects it has on her body. The book covers a period of three years and the events are told from three different narrators’ points of view, none of which belongs to Yeong-hye. The reader, therefore, gets to see the vegetarian of the title only through the eyes of her husband, her brother-in-law, and her sister, none of whom can fathom the reasons behind her choice, since Yeong-hye’s only response when asked is “I had a dream”. Kang’s choice of multiple narrators to tell the story of this voiceless woman exposes their unreliability, revealing each of them as prey to their own limitations, which they simply project on the vegetarian’s body. The reader’s is the only eye that has a certain vantage point over the narrators’ since it gets glimpses of the gruesome dream in the few parts in which Yeong-hye’s thoughts interrupt her husband’s narrative.

Judges of the 2016 Man Booker International Prize described The Vegetarian as “concise, unsettling and beautifully composed” and an “uncanny blend of beauty and horror”. The instances of overt and subtle violence exerted on the human body, and the peculiar eroticism of the second part of the novel will leave you asking whether vegetarianism is, after all, the main issue of this novel. Enjoy!

Margarita Carretero

The Vegetarian
by Han Kang
(Portobello Books, 2015, pb €10.30, Kindle €6.49)
Amazon.es
Casa del Libro

Read an except here

Hablemos de los clásicos: Oliverio Girondo

13 marzo, 2017 por Corpus Delicti Deja un comentario

El próximo jueves día 16 de marzo, a las 12.30h en el aula García Lorca, tendrá lugar la conferencia “Oliverio Girondo y la vanguardia argentina” a cargo de la profesora Mónica Bueno (Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina), en el marco del ciclo de la Facultad de Filosofía y Letras “Hablemos de los clásicos” y de la celebración de los 50 años de la muerte del poeta argentino Oliverio Girondo.

Más información sobre el poeta y amplia selección de sus poemas: Oliverio Girondo

Review Serie TV: Pretty Little Liars (Pequeñas mentirosas)

13 marzo, 2017 por Corpus Delicti Deja un comentario

¿Nunca te has preguntado quién dice la verdad y quién miente? ¿Por qué la gente miente y guarda secretos? ¿Por qué nosotros mismos guardamos secretos a la gente que nos importa? Pero como verás en esta serie, los secretos no permanecen enterrados durante mucho tiempo.

Pretty Little Liars

TRAILER DE LA PRIMERA TEMPORADA

https://www.youtube.com/watch?v=-1mqgKH2u18

INFORMACIÓN SOBRE LA SERIE

Título original: Pretty Little Liars.
Año: 2010
Duración: 40 min.
País de origen: Estados Unidos.
Director: Norman Buckley, Ron Lagomarsino, Chad Lowe.
Guión: I. Marlene King, Sara Shepard, Maya Goldsmith, Oliver Goldstick, Joseph Dougherty.
Música: Michael Suby.
Fotografía: Dana Gonzales.
Reparto: Shay Mitchell, Troian Bellisario, Ashley Benson, Lucy Hale, Laura Leighton, Sasha Pieterse, Ian Harding, Hollie Marie Combs, Chad Love, Tyler Bluckburn, Keegan Allen, Tammin Sursok, Torrey DeVitto, Lindsey Shaw, Lesley Fera, Brendan Robinson, Yani Gellman, Bianca Lawson, Bryce Johnson, Julian Morris, Drew Van Acker, Cody Christian, Brant Daugherty, Nia Peeples.
Número de temporadas: 7 (El estreno de la última mitad de la séptima y última temporada se espera para el 18 de abril de 2017).
Sipnosis: En Rosewood, pueblo idílico de Pennsylvania, cinco preciosas chicas -Alison, Spencer, Hanna, Emily y Aria- esconden oscuros secretos. Alison, la abeja reina, sabe todos los secretos de sus cuatro amigas, pero ellas no saben nada de Alison, quien vive para la manipulación y los engaños. Así, unidas por Alison, las cinco chicas celebran una fiesta en el granero de Spencer. Lo que creían que iba a ser una noche de cotilleo, risas y diversión acaba convirtiéndose en “la noche en la que Alison desapareció”. Un año después, descubrimos que las cuatro chicas se han separado, pero algo vuelve a unirlas: mensajes con sus secretos más profundos, que sólo Alison conocía, firmados por A. Creyendo que Alison es la autora de los mensajes, parece que todo acaba cuando encuentran su cuerpo, pero en el funeral de la que una vez fue su mejor amiga y a la vez su peor enemiga, reciben un mensaje que cambiará sus vidas para siempre.

REVIEW (Sin spoilers)

Personajes y actuación

Shay Mitchell, Troian Bellisario, Ashley Benson, Lucy Hale y Sasha Pieterse dan vida, respectivamente, a Emily, Spencer, Hanna, Aria y Alison, las protagonistas de esta misteriosa, elegante y retorcida historia.

Hablando de la actuación de estos personajes principales, he de mencionar que a la vez que los personajes van madurando a lo largo de la serie tras los sucesivos eventos y su lucha contra el anónimo A, las actrices van madurando con ellas en el recorrido de las siete temporadas de la serie. A continuación veremos un poco de cada personaje principal y lo que la actriz aporta a ese personaje para hacerse irreemplazable.

–Aria Montgomery (Lucy Hale): Escritora y artista, Aria es la primera en recibir un mensaje de A que no le afecta sólo a ella si no que podría cambiar el rumbo de su familia para siempre. A lo largo de la serie vemos cómo evoluciona de ser una chica obligada a ser la mejor en el arte de guardar secretos a una chica que luchará por lo que quiere. Lucy Hale maneja perfectamente al personaje al darle el aspecto de muñeca de porcelana, perfecta por fuera pero dañada por dentro.

-Hanna Marin (Ashley Benson): Fabulosa y valiente, Hanna es un ejemplo de superación. La más maltratada del grupo por Alison es ahora la it girl de Rosewood High, rubia, guapa, popular, pero no tonta. Harta de dejarse amedrentar no dejará que nadie le diga lo que hacer y menos una sombra escondida en unos mensajes de texto, lo que a veces la llevará a meterse en líos no deseados. A lo largo de la serie se ve una de las mejores evoluciones en este personaje al cual, gracias a Ashley Benson, se ama y se respeta por su tenacidad, comicidad e historia personal.

-Spencer Hastings (Troian Bellisario): Inteligente y decidida, Spencer es un personaje al que se odia o se ama, sin término medio. Spencer nos muestra lo duro que es llegar a querer ser la perfecta en todo, consumiéndola poco a poco y aprendiendo que la perfección sólo acaba en imperfección. Chica estudiosa, deportista, lectora, minuciosa y tenaz capaz de asustar a la chica más famosa y popular de todo Rosewood, la misma Alison Dilaurentis. Con una de las tramas más impactantes, Troian Bellisario nos trae las caras de concentración, las caras de sarcasmo y algunas de las escenas más emotivas y románticas junto con su compañero de reparto (del que no diré el nombre para no hacer spoilers).

-Emily Fields (Shay Mitchell): Deportista y tímida, Emily es otro de las grandes evoluciones de la serie, junto con Hanna. De no aceptarse a sí misma y hacer todo para contentar a los demás, a una chica que se quiere a sí misma y que no se avergüenza de lo que quiere. Un poco plana y pánfila al principio, Emily se vuelve un personaje fuerte, ejemplo para muchos en una sociedad como la de hoy en día. El estilo de Shay Mitchell refleja esta transformación de patito feo a cisne a lo largo de las temporadas que no dejará indiferente a nadie.

-Alison DiLaurentis (Sasha Pieterse): Diabólica y manipuladora Alison es uno de los mejores personajes de la serie (desde mi punto de vista). Con flashes muestran como manipulaba a la gente con secretos como marionetas a su antojo, o mejor dicho, como muñecas. Personaje complejo que será ejemplo de que el karma devuelve todo lo que uno merece.

¿Por qué ver la serie?

Aparte de entretenida y adictiva, Pequeñas mentirosas es una serie que parte de lo más simple y lo complica de manera magistral para que finalmente todo tenga un sentido inesperado. No voy a decir que la serie es perfecta y que es la mejor serie de todos los tiempos, porque no lo es, pero es una serie que raramente te arrepentirás de haber visto. Teorías, giros de guión, misterios, historias de amor simples pero a la vez pasionales. Más allá de la premisa de chicas guapas perseguidas por una amenaza anónima, la serie te enseña sobre la amistad, el valor de las segundas oportunidades, el no juzgar a un libro por su portada y, sobre todo, que nada es lo que parece ser. Encontrarás refugio o te reflejarás en la verdadera personalidad de Alison, en la fuerza de Hanna, en la fantasía de Aria, en la valentía de Emily y en la inteligencia de Spencer. La letra A, un abrigo rojo, una capucha negra, etc. ya no volverán a ser lo mismo y verás cómo jugar con muñecas a un nivel excesivo.

En definitiva, la serie se podría resumir en secretos, mentiras, amor, locura, manicomios, asesinatos y amistad combinados a la perfección para traernos esta serie que deja huella a quien la ve.

¿Por qué verla en inglés?

Aparte del hecho de que siempre es mejor ver una serie en su versión original, recomiendo ver esta serie en su lengua nativa porque se ve cómo las actrices han crecido con la serie al oír cómo cambia su voz temporada por temporada, no cómo en su doblaje al español donde chicas de 16 años (edad que tienen los personajes al principio de la serie) suenan como mujeres adultas.

Pero además del hecho del doblaje, al verla en inglés se podrán oír escenas o frases míticas del mundo que es Pretty Little Liars como: It’s immortality my darlings o I’m still here bitches, and I know everything.

Por todo esto es una serie que merece ser vista en inglés aunque a veces cueste un poco al principio por la rapidez de algunos diálogos o la pronunciación de algunos actores, como Ashley Benson, cosa que al final uno se acaba acostumbrando.

Conclusión:

Basada en la saga de libros del mismo nombre, Pequeñas mentirosas llega a superar sus orígenes creando una historia de secretos y mentiras alrededor de lo que deberían haber sido unas chicas adolescentes normales y corrientes, pero a las que un gran secreto enterrado durante muchos años las hace caer en una red de amenazas y juegos de los que no hay escapatoria, convirtiéndose en muñecas de carne y hueso a manos de un maestro sin identidad hasta que no acaba el juego.

“Game on, Bitches!”

-A

Fuente información película: FilmAffinity.

Fuente imágenes:

Imagen 1: http://seriestv.hola.com/pequenospecadosadolescentes/pequenas-mentirosas-el-boom-adolescente/7/
Imagen 2: http://fiebrelectora.blogspot.com.es/2015/04/pequenas-mentirosas-pretty-little-liars.html

Autor: J.E.H.

Edición: E.R.S.

AGENDA CULTURAL MARZO 2017

9 marzo, 2017 por Corpus Delicti Deja un comentario

Aquí os traemos la agenda cultural y universitaria en Granada durante este mes de marzo. Si queréis consultar en cualquier momento una agenda actualizada, con los eventos que vayan surgiendo a lo largo de este mes, podéis consultar este enlace: https://calendar.google.com/calendar/embed?src=agendathephilologistugr%40gmail.com&ctz=Europe/Madrid

[Leer más…] acerca de AGENDA CULTURAL MARZO 2017

Footer

Meta