• Ir a navegación principal
  • Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria
  • Ir al pie de página
  • Home
  • Students’ World
    • Erasmus Experiences
    • Improve your English
  • Professors Beyond the Classroom
    • Interviews
  • Events
    • Agenda
    • Lectures’ Articles
    • Cultural Events
  • Off Campus
    • Suggested Readings
    • Let’s go to the movies
    • Recipes
      • Christmas Recipes Special
  • Contacto

the philologist /UGR/

  • El blog de los estudiantes del Departamento de Filologías Inglesa y Alemana de la Universidad de Granada
Usted está aquí: Inicio / Archivos paraPudding

UK: Traditional English Christmas Pudding (en inglés)

21 diciembre, 2016 por the philologist Dejar un comentario

Emily Pullen, from Southampton, shares with us a recipe that has been passed down through her family for generations. As she describes it, “it makes a delicious pudding which we like to serve with double cream after Christmas dinner!”

uk

She gives us a few tips for it to be perfect: “it is very easy to prepare but requires many hours of steaming, so it is best to prepare the mixture a reasonable amount of time in advance before you plan to serve it. It is also quite traditional to pour extremely hot, lit brandy (or sometimes rum) over the pudding, so it is presented to the table flaming!”

Ingredients:

  1. 8oz currants.
  2. 4oz sultanas.
  3. 4oz candied peal.
  4. 1/2 teaspoon ground ginger.
  5. 1/2 teaspoon grated nutmeg.
  6. 4oz stoneless raisins.
  7. 1ox blanched almonds.
  8. Rind and juice of 1 lemon.
  9. 4oz flour.
  10. 4oz bread crumbs.
  11. 1/2 teaspoon salt.
  12. 2-3 teaspoon mixed spice.
  13. 5oz brown sugar.
  14. 8oz shredded suet.
  15. 2 eggs.
  16. 1 tablespoon treacle.
  17. 2 tablespoon milk.
  18. 2 tablespoon rum OR another 4 tablespoon milk.

Equipment:

  1. A large bowl to prepare mixture in.
  2. Two, one pint basins.
  3. Grease proof paper.
  4. Two small cloths (a tea towel for example).

Preparations:

  1. Wash and dry fruit.
  2. Chop, peel and blanche almonds finely.
  3. Sieve flour and spices.

Directions:

  1. Mix all dry ingredients, then add fruit, nuts, peel, lemon rind and strained juice.
  2. Beat eggs and stir into mixture.
  3. Mix in treacle.
  4. Add sufficient milk and rum to make soft mixture. It should fall heavily from a spoon when shaken.
  5. Stir well together.
  6. Put mixture into two one pint, well greased basins and fill to 1 inch from the top.
  7. Cover in grease proof paper and tie on pudding cloth over the top of the basins.
  8. Steam for the first time for 4 hours.
  9. Steam for the second time for another 3 hours before serving hot on the day.

Enjoy!

 

Author: Pullen’s family

Editors: C.L.C., E.R.S.

Image: E.R.S.

Archivado en:Christmas Recipes Special, Recipes Etiquetado con:Christmas, English, Navidad, Pudding, Receta, Recipe, Reino Unido, UK, United Kingdom

Barra lateral primaria

  • Correo electrónico
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube

SUSCRÍBETE A the philologist

Recibe notificaciones por email de las nuevas entradas en el blog

Categorías

  • Becas y Ayudas (7)
  • Events (64)
    • Agenda (32)
    • Cultural Events (50)
      • PREMIO POESÍA the philologist /UGR/ (1)
    • Lectures' Articles (6)
  • Off Campus (70)
    • Culture Vulture (4)
    • Let's go to the movies (15)
    • Music (6)
    • Recipes (16)
      • Christmas Recipes Special (16)
    • Suggested Readings (18)
    • TV Series (9)
  • Poesía (5)
  • Professors Beyond the Classroom (10)
    • Interviews (4)
    • La tertulia profesor/a – alumno/a (1)
    • News (4)
  • Sin categoría (18)
  • Students' World (36)
    • Alumni (6)
    • Erasmus Experiences (5)
    • Exams (1)
    • Improve your English (7)
    • TFG (3)
  • Uncategorized (7)
enero 2021
L M X J V S D
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
« Mar    

Follow us on Tweeter

Footer

Meta

  • Acceder
  • Feed de entradas
  • Feed de comentarios
  • WordPress.org
Universidad de Granada
blogsUgr
C.S.I.R.C. · Nodo de Fuentenueva
Iniciar Sesión
Este sitio usa cookies: Más Información.